楚江湄，湘娥乍见，无言洒清泪。
出自 宋代 周密 《绣鸾凤花犯·赋水仙》
译文这水仙花，就是潇湘妃子无疑。我初见时，她在江边伫立，默默无语，清泪滴滴。
注释楚江：楚地之江河，此处应指湘江。湄：河岸，水与草交接的地方。湘娥：湘水女神湘妃，舜二妃娥皇、女英 ；此处喻水仙花。乍见：忽然看见，猛一见。
赏析此处把水仙观照为湘娥，于咏物中写出词人的心、情，把他失意、怅惘、落寞的情绪流礴尽了，抒发出人品高洁而难有知音的慨叹。
现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的画面：在楚江岸边，突然遇见湘水女神（湘娥），她默默无言，只流下清澈的泪水。
我们可以这样理解它的美：
1. 画面感极强——短短十几个字就勾勒出江边、女神、泪水的动态场景，像电影特写镜头。
2. 神秘氛围——"乍见"表现出不期而遇的惊喜，女神突然出现又默默垂泪，给人无限遐想空间。
3. 情感张力——无言落泪比嚎啕大哭更有感染力，让人好奇她为何伤心，是思念爱人？还是感叹世事？
4. 文化韵味——湘娥是屈原诗中常出现的女神形象，熟悉典故的人会联想到更多故事背景。
最妙的是诗人用"清泪"这个细节：既可能是形容泪水的晶莹剔透，也可能暗示女神高洁的品质。这种含蓄的表达，比直接说"她很悲伤"更有味道，留给读者想象余地。就像我们现代人拍短视频，最打动人心的往往是一个意味深长的眼神特写，而不是直白的台词。