春风杨柳鸣金屋，晴雪梅花照玉堂。
译文在华丽的屋宇外，春风吹着杨柳树，枝条噼啪作响；雪后晴天，梅花的光彩映照着华美的厅堂。
注释金屋：华美的屋。玉堂：玉饰的殿堂。此指华美的厅堂。
赏析通常用以赞颂宅第的美好。
现代解析
这句诗描绘了一幅富贵雅致的春日庭院图景，我们可以从三个角度轻松理解它的妙处：
1. 色彩碰撞的视觉美
"春风杨柳"的青翠与"金屋"的辉煌形成鲜明对比，就像嫩绿枝条轻抚着黄金屋檐；"晴雪梅花"的素白与"玉堂"的莹润相映成趣，仿佛雪中红梅映照着白玉厅堂。这种冷暖色调的交替使用，让画面既明艳又不失清雅。
2. 动静结合的生命力
春风中的杨柳是摇曳的动态，金屋是静止的华美建筑；晴空下的积雪正在消融，而梅花却傲然绽放。这种动静交替的描写，让富贵场景摆脱呆板，充满春日生机。
3. 双关的巧妙运用
"金屋玉堂"既写实描写豪华宅邸，又暗用"金屋藏娇"的典故，暗示这里住着备受珍视的人。"晴雪"既指春雪，也形容梅花晶莹如雪，这种一语双关的手法让简单的景物有了更深层的韵味。
整体来看，诗人用最朴实的自然元素——春风、杨柳、晴雪、梅花，搭配最华贵的人造景观——金屋、玉堂，在矛盾中创造出和谐美感，就像用清新自然的笔触勾勒出一幅工笔重彩画，让人感受到富贵中的雅致，华丽中的清新。