事穷势蹙之人，当原其初心；功成行满之士，要观其末路。
出自 《菜根谭·概论》
译文对于那些事业陷入困境的人，我们要探究他敢于拼搏的初心；对于一个事业成功而感到万事如意的人，要观察他是否永远坚持下去，考虑结局如何。
注释势蹙：势态紧迫，意指穷途末路。功成行满：事业有所成就，一切都如意圆满。末路：路的终点。
赏析此句说明不同情境下保持清醒思考和坚定信念的重要性，不论是遇到困难还是成功，都需要思考自己的初衷和未来方向，以做出明智的决策和行动。
现代解析
这句话讲的是如何客观评价一个人，核心思想是：看人不能只看结果，要结合他的起点和终点来综合判断。
对陷入困境的人，我们要看他最初的本心。比如一个创业者倾家荡产，不能简单嘲笑他失败，而要看他当初是不是真心想做一番事业。很多人起步时都怀着美好愿望，只是后来遇到不可控的变数。
对取得成功的人，则要看他如何收场。就像某些明星年轻时风光无限，但晚年挥霍无度或违法乱纪，这样的成功就打了折扣。真正的成功者往往能善始善终，在巅峰时依然保持清醒。
这提醒我们：评价他人时要避免"成王败寇"的思维。既要理解失败者曾经的理想，也要警惕成功者潜在的危机。就像看一场马拉松，不能只盯着中途摔倒的人，也不能只羡慕暂时领先的选手，关键要看整段赛程的表现。这种全面看待人生的智慧，在今天依然很有现实意义。