寒螀爱碧草,鸣凤栖青梧。

出自 唐代 李白 《陌上桑》

译文寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。

注释寒螀:寒蝉。

赏析此句用恰当的比喻写出了采桑女不慕权势、不畏强暴的高尚品格,她只钟情所爱。

现代解析

这句诗用两种动物的不同习性,巧妙对比出人与环境的天然契合感。

寒蝉(螀)痴迷枯黄的秋草,凤凰只愿栖息挺拔的青梧——就像有人爱市井烟火,有人恋山野清风,本质都是生命在寻找最适合自己的生存状态。诗人用"爱"和"栖"两个动词,把动物本能提升到情感选择的高度,让自然现象突然有了人情味。

最妙的是颜色对照:枯草暗黄与梧桐青翠的视觉碰撞,暗示着不同阶层(寒蝉与凤凰)、不同境遇(秋日与春夏)的生命,都能在世间找到属于自己的位置。这种包容性让句子超越单纯的景物描写,成为对多元价值观的诗意肯定。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。