粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
现代解析
这句诗用直白的比喻道出了一个人坚守原则的决心。“粉骨碎身”听起来很吓人，其实就是说哪怕被折磨得骨头粉碎、身体残缺，但“浑不怕”——根本不怕。为什么不怕呢？因为要保住“清白”，也就是做人干干净净的名声和品格。
作者用夸张的身体伤害（粉骨碎身）和抽象的精神追求（清白）作对比：肉体可以毁灭，但人格绝不能玷污。就像现实生活中，有人宁可失业也不做假账，有人甘愿吃亏也不坑蒙拐骗，这种“宁可…也要…”的倔强，正是诗句打动人的地方。它把常人觉得虚无缥缈的“气节”，转化成了看得见摸得着的身体代价，让抽象的道德选择变得特别有冲击力。
最后“在人间”三个字很妙——不仅自己要清白，还要让这份清白被世人看见、记住。这不是孤芳自赏，而是对人间正道的公开宣言。就像一块白石灰（作者本职是石灰匠），就算被敲碎了，粉末撒在地上依然是醒目的白色。
于谦
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。