儿女纷纷夸结束，新样钗符艾虎。

宋代刘克庄

译文少男少女各自夸耀着自己的新装，头上插戴着式样新颖的钗符和艾虎。

注释钗符：又称钗头符，端午节时的一种头饰。艾虎：旧俗端午节用艾作虎，或剪彩为虎，粘艾叶，戴以辟邪。

赏析此句写端午节时当地的事物风光，咏端午节的风俗人情，少男少女们争夸装束，兴高采烈。

这句诗描绘了一幅热闹生动的节日画面，用现代语言可以这样理解：

孩子们兴奋地炫耀着自己崭新的节日装扮，头上戴着新颖别致的钗头符饰，身上挂着可爱的艾草老虎挂件。诗人通过三个细节传递出节日的欢乐：

1. "儿女纷纷夸结束"——用孩子们叽叽喳喳比美的情景，瞬间激活画面感，就像今天小朋友穿上新衣服忍不住显摆的样子。

2. "新样钗符"——当时流行的发饰款式，类似现在过节戴的应景头饰，既体现节日特色又带着时尚感。

3. "艾虎"——用艾草编的小老虎挂件，既是驱邪的吉祥物，又充满童趣，就像端午节的香囊、圣诞节的装饰品。

短短十几个字，诗人用孩子们天真烂漫的举动，把节日的喜庆气氛写得跃然纸上。这种写法就像现在拍短视频：不直接说"多热闹"，而是拍下小朋友炫耀新衣服的特写，让观众自己感受到节日的快乐。既生动有趣，又留给人想象空间。

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。