遥知湖上一樽酒， 能忆天涯万里人。
出自 宋代 欧阳修 《春日西湖寄谢法曹歌》
译文我知道你摆好了湖中酒席，等待着老朋友来开怀畅饮。
注释天涯万里人：诗人自指。樽：指古代的盛酒器具。
赏析诗人想象诗友独酌湖上，默默思念远方被贬的自己，即使千里万里，也无法消弭两人之间美好的情谊。
现代解析
这句诗用今天的话来说，就像两个老朋友隔空喊话：
诗人在远方想象着：此刻你坐在湖边喝酒，酒杯一端起来，突然就想起我这个远在万里之外的老伙计了。这里藏着三层妙处：
1. 空间穿越术
明明自己不在现场，却像装了监控似的，连对方喝酒的细节都"看"得到。这种跨越距离的脑补，比视频通话更有诗意。
2. 酒瓶装友情
中国人常说"酒逢知己"，这里把酒变成情感开关。喝的不是酒，是回忆杀，一杯下肚就自动触发想念程序。
3. 对称式想念
你举杯想我，我在远方感应——这种双向奔赴的友情，像无线蓝牙配对成功，比单相思高级多了。
本质上是在说：真朋友就像WIFI，隔着千山万水也能自动连接。现在人发微信"想你了"直白得像快餐，古人这种"我猜你现在正想我"的傲娇表达，反而更戳心窝子。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。