风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。
现代解析
这句诗描绘了一个风雨交加的端午节，气氛压抑阴沉，诗人想祭奠屈原却无处凭吊的怅惘心情。
用大白话来说就是：
1. 画面感很强——"风雨端阳"直接让人看到端午节当天的坏天气，"晦冥"更强调那种昏暗压抑的感觉
2. 情感很真实——想纪念屈原却找不到合适的地方，这种失落感现代人也能懂，就像想去扫墓却遇到封路
3. 用节日反衬——端午节本该热闹喜庆，却偏偏遇上风雨，更突显诗人内心的阴郁
4. 留白手法——不说多伤心，只说"无处吊"，反而让读者更能体会那种无奈
最妙的是把天气和心情完全融合在一起，让自然景象变成情感代言人。我们现代人遇到烦心事说"今天真是诸事不顺"，古人用"风雨晦冥"四个字就说得更有意境。