当时领略,而今断送,总负多情。

出自 清代 纳兰性德 《青衫湿·悼亡》

近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。
当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。

现代解析

这句诗用大白话讲,就是"当初明明动了心,现在却亲手毁了这段情,说到底还是辜负了对方的一片真心"。

它像一面镜子照出感情里最扎心的矛盾:
1. "当时领略"——热恋时什么都懂:懂对方的眼神,懂每句情话的分量,像嘴里含着糖一样甜滋滋的。
2. "而今断送"——后来却亲手把感情揉碎了,可能是冷漠、背叛,或是任由感情像沙漏一样漏光了。
3. "总负多情"——最后发现,最伤人的不是不爱了,而是当初信誓旦旦的人,现在连珍惜都懒得演。

这12个字像把钝刀子,戳的是现代人依然会疼的软肋:多少人承诺时真心实意,变心时也理直气壮?它不指责谁,但每个爱过的人读来都会心头一颤。

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。