湘浪莫迷花蝶梦，江上约，负轻鸥。
出自 宋代 吴文英 《江神子·送翁五峰自鹤江还都》
西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣，绿水带香流。应是离宫城外晚，人伫立，小帘钩。新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。天上人间，斜月绣针楼。湘浪莫迷花蝶梦，江上约，负轻鸥。
现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的画面，用自然意象隐喻人生选择与遗憾，可以拆解为三层含义：
1. 湘浪与花蝶梦
"湘浪"指湘江的波浪，象征现实中的动荡或诱惑；"花蝶梦"比喻像蝴蝶迷恋花朵般美好的幻想。前半句像一句温柔的劝诫：不要被湘江的浪花迷惑，沉溺在虚幻的梦境里——提醒人保持清醒。
2. 江上约
这三个字藏着一个故事：诗人或许曾与友人在江边许下约定（如归隐山林、同游江湖），"江上"这个开阔的空间暗示着自由向往，而"约"字透露出对承诺的重视。
3. 负轻鸥
"轻鸥"代表超脱世俗的生活（古人常以鸥鸟象征隐逸），"负"字是点睛之笔：因为沉迷幻想或世俗牵绊，最终辜负了与白鸥的约定（即违背初心）。这个意象让遗憾变得具体可感——就像眼看着鸥鸟飞远却无法追随。
整体魅力：
诗人用"浪花迷蝶""江鸥违约"这样生动的自然场景，把"理想被现实干扰"的抽象感慨变得可见可触。文字清爽如水墨画，但字里行间藏着现代人依然会共鸣的无奈：我们何尝不是常在琐事中，错过了真正向往的生活？
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。