清水出芙蓉,天然去雕饰。

出自 唐代 李白 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

译文宛如出清水的芙蓉,如大自然中本就存在一般,毫无雕刻打磨的痕迹。

注释芙蓉:荷花。

赏析此句表达了诗人对诗歌的见解,主张纯美自然——这是李白推崇追求的文章风格,反对装饰雕琢,后人常用来比喻文学作品像芙蓉出水那般清新自然。

现代解析

这句诗用大白话讲就是:清水里长出的荷花,没有任何人工修饰,自然又美丽。

它想表达的是——真正美好的东西往往是最简单的、最本真的。就像荷花从清澈的水中自然生长出来,不需要刻意打扮,本身就足够动人。这种美不靠华丽的外表堆砌,而是由内而外散发的干净气质。

放到生活中也一样:
1. 做人:保持真诚比伪装完美更重要,自然流露的性格反而更打动人。
2. 创作:好作品不需要过度炫技,真实的情感更能引起共鸣。
3. 审美:简约自然的设计(比如素雅的衣服、不加滤镜的照片)往往更耐看。

本质上,这句诗是在提醒我们:在这个追求包装的时代,别忘记"真实"才是最珍贵的品质。就像现在很多人喜欢"素颜美""极简风",其实都是同样的道理——去掉多余的修饰,本质的美好才会浮现。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。