面如凝脂，眼如点漆，此神仙中人。
出自 《世说新语·容止》
译文脸像凝脂一样白嫩，眼睛像点上漆一样黑亮，这是神仙里头的人。
注释凝脂：凝冻的油脂，常用以形容洁白柔润的皮肤。点漆：乌黑光亮貌。
赏析此句通过生动的比喻，描绘出一个美貌绝伦的人物形象，表达了对人物风流之美的赞叹。
现代解析
这句话用生活中常见的物品打比方，生动地描绘出一个气质非凡的人物形象。
"面如凝脂"说的是脸像凝固的油脂一样——想象刚冷却的猪油或奶油，光滑细腻、白净透亮，形容人皮肤特别好，白里透光。"眼如点漆"是说眼珠像刚点上去的黑漆，乌黑发亮、炯炯有神，透着灵动之气。这两个比喻把抽象的美感具体化了，让人立刻能在脑海里勾勒出画面。
最后"神仙中人"是画龙点睛——这样的人根本不像凡尘俗世的普通百姓，而是自带仙气，仿佛从天上来的。三个短句层层递进，先刻画局部细节（皮肤、眼睛），再整体升华（神仙气质），就像现在拍照先给特写再拉全景的镜头语言。
这种写法妙在：1.用厨房里就能见到的"凝脂"和木匠用的"漆"作比，接地气又传神；2.短短15个字就完成从外貌到气质的全面塑造，比直接说"这人真好看"高级百倍。今天我们夸人"皮肤像剥壳鸡蛋""眼睛会说话"，其实用的就是同样的技巧。