单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
现代解析
这句诗用简单明了的画面，描绘了一个少女的清新形象。
前半句"单衫杏子红"——杏子成熟时是橙红色的，这里用杏子的颜色来形容少女单薄衣衫的色调。不用复杂描述，直接让读者眼前浮现出一件杏红色的单衣，既点明了季节（春夏之交杏子成熟时），又暗示了少女的青春活力。
后半句"双鬓鸦雏色"——小乌鸦的羽毛是黑中带青的，用来比喻少女两鬓头发的颜色。不用直接说"乌黑秀发"，而是用雏鸦羽毛来形容，既写出头发的黑亮色泽，又带着毛茸茸的生动感，让人感受到少女发丝的柔嫩。
两句对仗工整："单"对"双"，"杏子红"对"鸦雏色"，通过数字和色彩的对比，形成视觉上的对称美。全句没有直接描写少女容貌，却通过衣衫和鬓发的特写，让一个穿着杏红衣衫、鬓发乌青的少女形象跃然纸上。这种用具体事物颜色来代替抽象描写的手法，既形象又留给人想象空间。