公与之乘,战于长勺。
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”(遍 一作:徧)
公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。
既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
现代解析
这句话讲的是鲁庄公和曹刿同乘一辆战车,在长勺这个地方与敌军交战的故事。
首先,"公与之乘"四个字就很有画面感——"公"指鲁庄公,"之"指曹刿,两人同坐一辆战车。这在古代是很有象征意义的,说明国君对曹刿的信任和重视,愿意和他并肩作战。
"战于长勺"点明了事件发生的地点——长勺。古代打仗时,战场的选择往往影响胜负,这里特意提到地名,暗示这场战役的特别之处。
整句话虽然简短,但信息量很大:
1. 人物关系:国君与谋士合作,体现上下同心。
2. 场景感:两人同乘战车的画面,让读者仿佛身临其境。
3. 悬念铺垫:简单交代了"谁在哪儿打仗",为后文著名的"一鼓作气"战术做铺垫。
这句话的魅力在于用最少的文字,既交代了关键要素,又埋下了故事发展的伏笔,就像电影开场的一个镜头,瞬间把观众带入历史现场。