深秋寒夜银河静，月明深院中庭。
出自 五代 尹鹗 《临江仙·深秋寒夜银河静》
译文深秋的夜晚寒冷而寂静，银河高悬在夜空，显得异常宁静。明亮的月光洒满深深的庭院，照亮了中庭的每一个角落。
注释寒夜：寒冷的夜晚。
赏析这句诗描绘了一幅静谧而清冷的深秋夜景，银河宁静，月光洒满深院，营造出一种宁静而深远的氛围。
现代解析
这句诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧画面，用最朴实的语言传递出悠远的意境。
"深秋寒夜"四个字直接点明季节和时间——这是秋冬交替时最冷的夜晚，读者仿佛能感受到空气中的萧瑟凉意。"银河静"用天空的银河停止流动来比喻万籁俱寂，连天上的星辰都安静下来，这种以动写静的手法让夜的宁静更具实感。
后句"月明深院中庭"像镜头推进，从浩瀚星空聚焦到人间院落。皎洁的月光洒在幽深的庭院里，"深院"暗示这是与世隔绝的私密空间，"中庭"这个具体位置让画面突然有了纵深感。月光与庭院的一明一暗形成视觉对比，清冷的银辉更衬托出秋夜的孤寂。
全句没有直接抒情，但通过"寒""静""深"这些字眼的层层渲染，自然流露出一种文人独有的寂寥心境。就像用淡墨在宣纸上慢慢晕染，最终呈现的是超越时空的永恒夜色，每个读者都能在其中找到自己关于秋夜的人生记忆。