满载一船秋色,平铺十里湖光。

出自 宋代 张孝祥 《西江月·阻风山峰下》

译文满载着一船的秋色,悠闲泛舟在广阔的江面上。

注释十里:泛指广阔的。

赏析诗人用“满载”和“平铺”两个对偶句,将湖光和山色一并画出,“一船秋色”由诗人的感受着笔,勾勒出时令特征,“十里湖光”写出湖面宽广坦荡,描绘了美丽的秋景,可见诗人的欣悦之情。

现代解析

这句诗描绘了一幅宁静开阔的秋日湖景,用两个画面传递出极致的美感:

前半句"满载一船秋色"像特写镜头——船不再是空荡荡的,而是装满了整个秋天的色彩,可能是金黄的落叶、火红的枫叶,或是倒映在水中的斑斓秋景。一个"载"字让静止的秋色流动起来,仿佛船成了移动的秋日展览馆。

后半句"平铺十里湖光"突然拉开成全景镜头——平静的湖面像展开的画卷,绵延十里的湖光均匀地铺展开来。"平铺"这个动作让湖面有了丝绸般的质感,而"十里"的夸张说法让人感受到无边无际的壮阔。

妙处在于:1)用"载"和"铺"两个动词让静态风景活起来;2)"一船"与"十里"形成精巧的大小对比;3)不直接写具体景物,留给读者想象空间,每个人都能代入自己见过的最美秋色。就像用文字拍电影,先给个惊艳的特写,再突然拉开展现宏大场景,让人瞬间感受到自然的壮美。

张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

0