逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。

出自 宋代 吴文英 《齐天乐·与冯深居登禹陵》

三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。幽云怪雨。翠蓱湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处。
寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸锁春船,画旗喧赛鼓。

现代解析

这句诗描绘的是沧海桑田的自然变迁——曾经大禹治水时疏通的河道早已改道,高山也变成了深谷,如今的人们哪里还能认出当年大禹治水的痕迹呢?

诗人用"逝水移川"(河水改道)、"高陵变谷"(高山陷为深谷)两个鲜明的自然现象,生动展现了时间对地貌的彻底改造。最妙的是"那识当时神禹"这一问,既点出大禹治水的伟大功绩已被自然力量抹平,又暗含深意:连如此宏伟的工程都会湮灭,更显出人类在时间长河中的渺小。

这种写法有三重魅力:
1. 画面感极强,像电影镜头般展现地貌巨变
2. 用具体自然现象表达抽象的时间力量
3. 通过今昔对比引发对永恒与短暂的思考

本质上是在说:再伟大的功业,最终都敌不过自然规律,但正是这种不可抗拒的变迁,反而让人类的精神力量显得更加珍贵。

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。