既克,公问其故。
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”(遍 一作:徧)
公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。
既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
现代解析
这句话出自《左传》,讲的是打仗胜利后,领导追问获胜原因的场景。用今天的话来说,就是"打赢之后,老板问为什么能赢"。
它的精妙之处在于用10个字就勾勒出一个生动的职场画面:
1. "既克"两字干净利落,像快镜头一样闪过胜利结果
2. "公问其故"突然切到领导办公室的特写,让读者仿佛看到领导摸着下巴若有所思的样子
这句话之所以经典,是因为它揭示了人性中永恒的规律:
- 成功者总要复盘(领导不问失败原因,只关心成功经验)
- 表面问的是战术,实际是在找可复制的成功模式
- 用提问代替表扬,透着上位者的精明
就像现在项目庆功会上,老板不会说"大家辛苦了",而是问"这次成功的关键因素是什么?"古今人情世故,在这句话里体现得淋漓尽致。