分付秋潮，莫误双鱼到谢桥。
出自 清代 纳兰性德 《采桑子·拨灯书尽红笺也》
译文将我的思念交付给秋潮，千万不要误了双鱼到谢桥之期。
注释分付秋潮：谓将这孤独寂寞的苦情都付与此时的秋声秋雨中。双鱼：代指书信。谢桥：谢娘桥，借指情人所居之处。
赏析这句话以秋潮为信使，寄托深情厚望，希望它不要耽误传递书信到心上人所在的谢桥，展现了对远方爱人的深切挂念。
现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的场景：主人公托付秋天的潮水，希望它能准时将书信（双鱼代指信件）送到心上人居住的谢桥。
精妙之处在于：
1. 巧用自然之力：把"秋潮"拟人化，仿佛潮水能听懂人话，替人传递思念，让无形的牵挂有了生动的载体。
2. 双关暗藏柔情："双鱼"既指古代装信的木匣（刻成鱼形），又暗含"鱼雁传书"的典故，含蓄点出这是情书；"谢桥"常指佳人所居之地，短短几字就勾勒出爱情故事的背景。
3. 忐忑与期待：用"莫误"二字透露小心思——既怕潮水延误，又满心盼望信件能顺利送达，恋爱中患得患失的心情跃然纸上。
整体魅力：不用直白说"我想你"，而是借秋潮、双鱼这些意象，把相思写得既风雅又鲜活，就像现代人对着快递员念叨"一定要准时送到啊"，只不过古人表达得更婉转浪漫。
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。