西风信来家万里，问我归期未？
现代解析
这句诗描绘了一个漂泊在外的游子收到家书时的场景，用最朴实的语言击中了人心最柔软的部分。
"西风信来家万里"像一幅动态画面：秋风裹着书信跨越千山万水而来，风尘仆仆的信封上仿佛还带着故乡的霜气。这里的"西风"不仅是自然界的风，更像是传递思念的信使，把相隔万里的两地连接起来。
"问我归期未"五个字尤为动人，就像听见家人隔着信纸在轻声询问。没有华丽的辞藻，却让人看到母亲捏着信纸的粗糙手指，父亲欲言又止的沉默，孩子趴在桌角歪歪扭扭写下的"爹何时回来"。这种直白的询问比任何抒情都更有力量，因为每个离家的人都能瞬间读懂字里行间藏着的牵挂。
整句诗的精妙在于用最平常的家常话，道出了人类共通的羁旅之愁。它不告诉你游子有多想家，而是让家人笨拙的问候自己说话；不直接写思念有多深，却让你从"万里"的距离和"归期"的追问中自己体会。就像我们今天收到家人"什么时候回家"的微信，简简单单几个字，就能让钢筋水泥的城市突然变得空旷起来。
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。