现代解析
这句诗描绘了一个动静对比鲜明的山间夜景，可以拆解为两个层次来理解：
前半句"春岩瀑泉响"是听觉的爆发——春天融化的山泉从岩石上奔泻而下，哗啦啦的水声打破了宁静。这里用"响"字让读者仿佛立刻听到了瀑布的轰鸣，感受到春天山间旺盛的生命力。
后半句"夜久山已寂"却突然转入静默——随着夜深，整个山脉渐渐归于沉寂。一个"寂"字像消音键，让之前喧闹的瀑布声成为衬托寂静的前奏，这种从喧哗到宁静的转换，让人更深刻体会到山夜独有的空灵。
最妙的是两句形成的反差：瀑布声越响亮，反而越衬托出深山本质的幽静。就像我们深夜听到钟表滴答声会觉得房间更安静，诗人用流动的泉水声作参照物，让读者通过对比感受到比绝对安静更深层次的"静"。这种以动写静的手法，比直接说"非常安静"要生动十倍。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。