并官省事,静事息役,上下用心,惟农是务也。

出自 《晋书·列传·第十七章》

译文合并官府衙门,减少扰民官吏,节减公事,停止徭役,从官府到百姓上下同心,集中全力发展农业生产。

现代解析

这句话用今天的大白话来说,就是:精简机构、减少折腾,大家齐心协力把农业搞上去

它核心讲了三层意思:
1. 砍掉形式主义:"并官省事"指合并冗余部门、砍掉无效流程,相当于现在说的"精简行政手续";"静事息役"强调停止劳民伤财的工程摊派,让百姓少被折腾。
2. 团结实干:"上下用心"要求领导层和基层心往一处想,不是上面拍脑袋、下面应付差事。
3. 抓住根本:"惟农是务"点明农业是民生根基,就像现在说"饭碗要端在自己手里"。

现实启示
- 反对"瞎指挥"和"折腾式管理",提倡高效务实的作风。
- 发展要聚焦核心问题(如古代农业、现代粮食安全),而非表面政绩。
- 好的政策需要上下同心执行,否则容易沦为口号。

这种思想放在今天,依然能戳中形式主义、官僚主义的痛点,体现出古人"不玩虚的"的智慧。