孙郎微笑,坐来声喷霜竹。
出自 宋代 黄庭坚 《念奴娇·断虹霁雨》
八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短句,文不加点。
断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁?
年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。共倒金荷,家万里,难得尊前相属。老子平生,江南江北,最爱临风曲。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。(风曲 一作:临风笛)
现代解析
这句诗描绘了一个生动又富有意境的画面,我们可以拆解为两个部分来理解:
1. "孙郎微笑"
这里用"微笑"这个简单的表情,瞬间让人物鲜活起来。不是大笑也不是严肃,而是从容淡定的微笑,暗示主人公(孙郎)面对眼前事物时胸有成竹、气定神闲的态度。这种留白的描写反而让读者好奇:他为何而笑?看到了什么有趣的事?
2. "坐来声喷霜竹"
这是全句最精妙的部分。"坐来"指随意坐着,"声喷霜竹"字面意思是声音从笛子(霜竹指代笛子)中喷涌而出。这里用"喷"字非常传神:
- 笛声不是缓缓吹奏,而是突然迸发,充满力量感
- 把无形的音乐具象成"喷涌"的实物,仿佛能看到音浪
- "霜竹"既点明乐器,又用"霜"字暗示音色清亮冷冽
整体来看,诗人用11个字就完成了一个动态场景:一个潇洒的人物(微笑),一个突然的动作(喷),一种清越的声音(霜竹),三者结合产生奇妙的化学反应。就像电影镜头突然定格在笛声迸发的瞬间,既有画面感又有声音的冲击力,让人仿佛身临其境。
黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。