功名成就，不居而去，其出处进退，又庶乎英魄灵气，不随异物腐散，而长在乎箕山之侧与颍水之湄。
夫事有人力之可致，犹不可期，况乎天理之溟漠，又安可得而推！
惟公生有闻于当时，死有传于后世，苟能如此足矣，而亦又何悲！如公器质之深厚，智识之高远，而辅学术之精微，故充于文章，见于议论，豪健俊伟，怪巧瑰琦。其积于中者，浩如江河之停蓄；其发于外者，烂如日月之光辉。其清音幽韵，凄如飘风急雨之骤至；其雄辞闳辩，快如轻车骏马之奔驰。世之学者，无问识与不识，而读其文，则其人可知。
呜呼！自公仕宦四十年，上下往复，感世路之崎岖；虽屯邅困踬，窜斥流离，而终不可掩者，以其公议之是非。既压复起，遂显于世；果敢之气，刚正之节，至晚而不衰。
方仁宗皇帝临朝之末年，顾念后事，谓如公者，可寄以社稷之安危；及夫发谋决策，从容指顾，立定大计，谓千载而一时。功名成就，不居而去，其出处进退，又庶乎英魄灵气，不随异物腐散，而长在乎箕山之侧与颍水之湄。
然天下之无贤不肖，且犹为涕泣而歔欷。而况朝士大夫，平昔游从，又予心之所向慕而瞻依！
呜呼！盛衰兴废之理，自古如此，而临风想望，不能忘情者，念公之不可复见而其谁与归！
现代解析
这句话讲的是一个人生境界极高的状态：当一个人功成名就后，不贪恋权位名利，潇洒离开。这种人在人生关键节点的选择（出仕或隐退）都恰到好处，所以他的精神不会像普通事物一样随时间腐朽消失，反而会像古代隐士许由那样，永远活在青山绿水的传说中。
核心魅力在于三点：
1. "功成身退"的智慧：就像登山者登顶后主动下山，不霸占山顶。这种克制比获取成就更难能可贵。
2. "进退得当"的从容：人生像跳舞，该进时进该退时退。这种人掌握着人生节奏感，每个选择都恰到好处。
3. "精神不朽"的奥秘：真正的永恒不是靠权势财富，而是通过高尚选择让后人永远铭记。就像我们至今记得陶渊明"不为五斗米折腰"的故事。
用现代生活比喻：好比一个企业家把公司做到上市后急流勇退去支教，人们不会记得他赚了多少钱，但会永远传颂他转身离开的背影。这种人生选择超越了物质层面，达到了精神层面的永恒。