家人万里传消息，好在毡城莫相忆；君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是劝离家在外的亲人别太想家，同时提醒人们：人生不如意时，在哪里都一样难过。
前两句像一封家书："家里传话给你，在塞外好好生活，别老惦记家里"。这里的"毡城"指游牧民族的帐篷，代指边远之地，用"好在"（好好待着）这种口语化的词，显得亲切朴实。
后两句举了个著名例子："你没看见吗？汉武帝的皇后阿娇，就算被关在离皇帝只有几步远的冷宫里，照样痛苦不堪"。这里用"咫尺"（很近的距离）和"长门闭"（锁在冷宫）对比，说明物理距离再近，心灰意冷时照样度日如年。
全诗的精妙在于用对比手法：万里外的游子 vs 皇宫里的失宠皇后，塞外毡帐 vs 金碧宫殿，最终得出"失意之人不分南北"的深刻感悟。就像今天说"北上广的996和老家小城的迷茫，本质上都是人生的困顿"，用历史典故说出了跨越时空的人生真相。
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”