札札耒耜声,飞飞来乌鸢。

出自 唐代 柳宗元 《田家三首》

蓐食徇所务,驱牛向东阡。
鸡鸣村巷白,夜色归暮田。
札札耒耜声,飞飞来乌鸢。
竭兹筋力事,持用穷岁年。
尽输助徭役,聊就空自眠。
子孙日已长,世世还复然。

篱落隔烟火,农谈四邻夕。
庭际秋虫鸣,疏麻方寂历。
蚕丝尽输税,机杼空倚壁。
里胥夜经过,鸡黍事筵席。
各言官长峻,文字多督责。
东乡后租期,车毂陷泥泽。
公门少推恕,鞭朴恣狼藉。
努力慎经营,肌肤真可惜。
迎新在此岁,唯恐踵前迹。

古道饶蒺藜,萦回古城曲。
蓼花被堤岸,陂水寒更绿。
是时收获竟,落日多樵牧。
风高榆柳疏,霜重梨枣熟。
行人迷去住,野鸟竞栖宿。
田翁笑相念,昏黑慎原陆。
今年幸少丰,无厌饘与粥。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的田间劳作画面,用声音和动态传递出朴素的生活气息。

"札札耒耜声"就像我们听到锄头挖土的"咔嚓"声,连续不断的声响让人仿佛看到农民弯腰劳作的场景。这种拟声词的使用让文字有了声音的质感,不需要复杂描写就能唤起读者的听觉想象。

"飞飞来乌鸢"则突然把视角拉向天空,乌鸦和老鹰被耕作翻出的虫蚁吸引,盘旋着俯冲下来觅食。一个"飞飞"既表现了鸟儿翅膀扇动的频率,又暗示了它们急切觅食的状态,让静止的画面突然有了动态的活力。

这两句诗的精妙在于:
1. 用声音和动作代替静态描写,就像用手机拍短视频一样生动
2. 地上劳作与空中飞鸟形成立体画面,田间生态自然呈现
3. 没有直接说"农民很辛苦",但通过乌鸦抢食的细节,暗示了耕作带来的连锁反应
4. 重复字"札札""飞飞"形成节奏感,读起来像劳动号子般朗朗上口

这种写法就像现代摄影中的"声画同步"技巧,让读者既能听到锄头声,又能看到飞鸟影,短短两句就激活了读者的多重感官体验。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。