山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。
出自 宋代 黄庭坚 《瑞鹤仙·环滁皆山也》
环滁皆山也。望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。游也。山肴野蔌，酒洌泉香，沸筹觥也。太守醉也。喧哗众宾欢也。况宴酣之乐、非丝非竹，太守乐其乐也。问当时、太守为谁，醉翁是也。
现代解析
这句古文描绘的是一幅生动的山水游记画面，用大白话来解释就是：
1. 场景构建：
"山行六七里"就像说"沿着山路走了两三公里"，用具体数字让人感受到路程的实在感，仿佛跟着作者一起徒步。
2. 画面转折：
"有翼然泉上"最妙——"翼然"二字把亭子比作展翅的鸟（不用直接说比喻，用"像鸟翅膀翘起来"解释），让人立刻在脑中浮现出：一汪清泉上方，翘角小亭凌空欲飞的灵动景象。
3. 惊喜揭晓：
最后"醉翁亭也"像揭开谜底，原来这就是大名鼎鼎的醉翁亭！就像现在网红打卡时突然发现"原来这就是那家传说中的店"的惊喜感。
精妙之处：
- 用"走多少路"代替"很远"，让读者有参与感
- "翼然"不用生僻字却画出立体画面
- 结尾点题像侦探揭晓谜底，短短15个字有行走、有风景、有发现，像迷你版旅行vlog
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。