言以足志，文以足言。
出自 《左传·襄公·襄公二十五年》
译文语言是用来充分表达作者心志的，文采是用来充分发挥语言功能的。
注释言：言辞，文章。志：思想、感情、抱负、意志，这里指文章表达的内容。文：文采，辞藻，文饰和表现技巧。
赏析此句说明语言是用来表达思想情感和志向的，要使文章、思想广泛流传，就要重视文章表达的内容和表达的形式。
现代解析
这句话的意思是：语言能充分表达人的思想，而文字又能把语言完整记录下来。它讲透了"说话"和"写字"之间的关系。
就像我们现在发微信，心里想说的话通过语音或文字发出去，对方就能明白你的意思。古人用更精炼的方式告诉我们：嘴巴说出来的话，是内心想法的外包装；而写下来的文字，又是说话的永久保存版。
这句话厉害在两点：第一，它把抽象的表达过程形象化了，像拼积木一样层层递进——思想→语言→文字。第二，它强调了文字的重要性，就像我们现在离不开截屏保存聊天记录，古人早就意识到文字是保存思想的终极工具。
放到今天来看，它提醒我们：既要会说话准确传递想法，更要会写作让思想流传。就像好的朋友圈文案，既要说人话接地气，又要经得起时间考验。