念朱颜翠发，曾到处，故地使人嗟。
出自 宋代 周邦彦 《西平乐·稚柳苏晴》
元丰初，予以布衣西上，过天长道中。后四十余年，辛丑正月，避贼复游故地。感叹岁月，偶成此词。
稚柳苏晴，故溪歇雨，川迥未觉春赊。驼褐寒侵，正怜初日，轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去，身与塘蒲共晚，争知向此，征途迢递，伫立尘沙。念朱颜翠发，曾到处，故地使人嗟。
道连三楚，天低四野，乔木依前，临路敧斜。重慕想、东陵晦迹，彭泽归来，左右琴书自乐，松菊相依，何况风流鬓未华。多谢故人，亲驰郑驿，时倒融尊，劝此淹留，共过芳时，翻令倦客思家。
现代解析
这句诗描绘了一种触景生情的怅惘感，用大白话可以这样理解：
诗人看到曾经和青春伙伴（"朱颜翠发"指红润脸庞、乌黑头发的年轻人）一起游玩的地方，如今物是人非，忍不住发出叹息。就像我们翻看老照片时，突然发现照片里笑容灿烂的自己和朋友都已变了模样，而照片中的场景依然如旧，那种混合着怀念与感慨的情绪。
三个关键词传递出丰富情感：
1. "朱颜翠发"——用颜色代指青春，比直接说"年轻时候"更鲜活，让人立刻联想到朝气蓬勃的画面
2. "曾到处"——简简单单三个字，包含无数共同经历的往事
3. "使人嗟"——不是嚎啕大哭，而是那种喉头微哽的叹息，更有成年人的克制与深沉
这种情感跨越千年依然能引起共鸣，因为我们都有这样的时刻：偶然走过学生时代常去的奶茶店，发现店铺还在，但当年一起逃课买奶茶的朋友早已各奔东西，站在店门口那种说不清道不明的滋味，就是这句诗最好的现代注解。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。