他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。

出自 唐代 柳宗元 《黔之驴》

  黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。

  他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。

  噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!

现代解析

这句话讲的是老虎被驴子吓跑的有趣故事,我们可以从三个层面来理解它的精妙之处:

1. 反差萌的戏剧效果
就像动画片里大灰狼被小白兔吓跑一样,作者用体型威猛的老虎被驴子吓跑的反差制造笑点。驴子只是日常叫了一声"嗯啊",老虎却像听到怪兽咆哮,连滚带爬逃走的画面特别有喜感。

2. 心理描写的层次感
老虎的反应像极了人类遇到未知事物时的心理活动:先是被驴叫吓得跳起来(生理反应)→然后脑补"这怪物肯定要吃我"(内心戏)→最后陷入极度恐慌(情绪升级)。这种递进式描写让故事特别有代入感。

3. 寓言式的智慧
故事暗含一个生活哲理:表面强大的对手可能外强中干。就像职场中有些看似厉害的人,其实对新事物充满恐惧。作者用动物故事隐喻人性,比直接说教更让人会心一笑。

这种写法就像现在用"炸毛的猫"来形容人受惊,古人用猛虎怯驴的意象,既生动又有记忆点,让人过目不忘。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。