谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
出自 宋代 姜夔 《鹧鸪天·元夕有所梦》
译文可不知是谁，让我在这元夕朝思暮想，这种感受，只有你和我心中明白。
注释红莲夜：指元夕。红莲：指花灯。
赏析此句写元宵节的夜晚，词人与心上人相隔两地，抒写了两地相思的愁绪。
现代解析
这句诗描绘了一种含蓄而深沉的相思之情。用现代话来说，意思是：
"年复一年，在元宵节的花灯之夜（红莲指花灯），是谁让我们分隔两地？相隔遥远的两个人，都在默默思念着对方，这份心事只有彼此心里最清楚。"
诗的精妙之处在于：
1. 用"红莲夜"这个节日意象，反衬出孤独感——本该团圆的日子却无法相聚
2. "谁教"二字带着温柔的嗔怪，把相思写得生动有情
3. "两处沉吟"像电影镜头，同时展现两地相思的画面感
4. "各自知"留下余韵，这种默契的思念不需要说破，最是动人
就像现代异地恋的情侣，在情人节看着别人成双成对时，那种"你不说我也懂"的思念。诗人把这种情感写得既含蓄又浓烈，短短两句就道尽了天下有情人分隔两地的共同心境。
姜夔
姜夔[kuí]（1154年—1221年），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。