饥则附人, 饱便高飏
出自 《晋书·载记·第二十三章》
译文饥饿了就依附于人,喂饱了就振翅高飞。
注释飏:同“扬”。
赏析比喻人不得志即来依附,得志时就远走高飞,忘恩负义。
现代解析
这句话用现代话来说,就是“饿了就投靠别人,吃饱了就甩头走人”,像极了生活中某些势利眼的行为。
我们可以想象一个现实场景:比如有人落魄时对你百般讨好,一旦自己发达了立刻翻脸不认人;或者像某些公司员工,困难时期靠老板养活,翅膀硬了马上跳槽走人。这种“用人朝前,不用人朝后”的态度,本质上暴露了自私自利的本性。
这句话的精妙在于用“饥饿”和“饱腹”这两个生理需求,生动比喻了人性中的功利面。就像麻雀冬天会靠近人类觅食,春天就飞走一样,把现实的人际关系刻画得入木三分。它提醒我们:要警惕那些只在需要时才出现的人,同时也要反省自己是否也犯过这种“过河拆桥”的毛病。