弊庐隔尘喧,惟先养恬素。

出自 唐代 孟浩然 《田园作》

弊庐隔尘喧,惟先养恬素。
卜邻近三径,植果盈千树。
粤余任推迁,三十犹未遇。
书剑时将晚,丘园日已暮。
晨兴自多怀,昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鹄,争食羞鸡鹜。
望断金马门,劳歌采樵路。
乡曲无知己,朝端乏亲故。
谁能为扬雄,一荐甘泉赋。

现代解析

这句诗描绘了一种远离世俗喧嚣、回归朴素本真的生活态度。我们可以这样理解:

1. "弊庐隔尘喧"——就像住在简陋的茅屋里,却自然隔绝了外界的车马喧闹。这里的"弊庐"不是真的破房子,而是象征不追求奢华的生活选择;"隔尘喧"也不是砌高墙,而是通过简单的生活方式主动远离名利场的纷扰。

2. "惟先养恬素"——重点在培养内心的宁静淡泊。"养"字用得特别生动,像培育花草一样需要耐心照料自己的心境;"恬素"就是那种不攀比、不浮躁的平和状态,像未经染色的白布般纯净。

诗人用茅屋与尘世的对比,巧妙表达了:真正的安宁不在于修建华屋广厦,而在于守护心灵的简单纯净。就像现代人偶尔关掉手机、去乡下小住,寻找的正是这种"隔尘喧"的生活智慧。这种返璞归真的思想,对今天被各种信息轰炸的我们依然很有启发。

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。