吞声别,陇头流水,替人呜咽。

出自 宋代 贺铸 《子夜歌·三更月》

三更月,中庭恰照梨花雪。梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血。
王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。

现代解析

这句诗描绘了一个充满离愁别绪的场景,用自然景物来烘托人的情感,非常生动。

"吞声别"是说离别时强忍哭泣,把哭声咽下去,不敢放声大哭。可以想象两个要分开的人,心里很难过但又要强装镇定。

"陇头流水"指的是山脚下的溪水。这里用流水的声音来比喻人的哭泣,说溪水好像在替离别的人呜咽哭泣。把流水声比作哭声,既形象又感人。

整句诗的精妙之处在于:
1. 用"吞声"这个动作,生动表现了离别时那种压抑的悲伤
2. 让无情的流水来替人表达情感,把人的感情投射到自然景物上
3. "呜咽"这个词既形容了流水声,又暗指人的抽泣,一语双关

这种写法让简单的离别场景变得格外动人,不需要直接说"我很伤心",而是通过周围环境的描写,让读者自然感受到那份不舍和哀愁。就像我们难过时看什么景物都觉得带着忧伤一样,诗人用流水声代替哭声,把抽象的感情变得具体可感。

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。