出塞应无策,还家赖有期。
出自 唐代 高适 《使青夷军入居庸三首》
匹马行将久,征途去转难。
不知边地别,只讶客衣单。
溪冷泉声苦,山空木叶干。
莫言关塞极,云雪尚漫漫。
古镇青山口,寒风落日时。
岩峦鸟不过,冰雪马堪迟。
出塞应无策,还家赖有期。
东山足松桂,归去结茅茨。
登顿驱征骑,栖迟愧宝刀。
远行今若此,微禄果徒劳。
绝坂水连下,群峰云共高。
自堪成白首,何事一青袍。
现代解析
这句诗描绘了一个戍边将士的无奈与期盼,用最朴实的语言戳中了普通人内心最柔软的部分。
前半句"出塞应无策"像一声叹息:将士们明知塞外征战难有胜算,却不得不去。这里的"无策"不是真的没有对策,而是说面对残酷战争时人力终有穷尽,暗含了人在命运前的无力感。就像现代人面对某些困境时,明知希望渺茫却必须硬着头皮上的状态。
后半句"还家赖有期"笔锋一转,在黑暗中点起一盏灯。一个"赖"字用得极妙,把将士们全部生存勇气都系在那渺茫的归期上。就像今天在外漂泊的游子,支撑他们坚持下去的,可能就是日历上那个画着红圈的返乡日期。这种将巨大情感寄托在微小希望上的写法,特别能引发共鸣。
两句形成强烈反差:前句是冰冷的现实,后句是温热的期盼。诗人没有直接写战争多惨烈、思乡多痛苦,但通过"无策"与"有期"的对比,让读者自己体会到了比直白描写更深刻的情感。这种留白的艺术,就像好的电影镜头不需要解说,自然能让观众感受到人物的悲欢。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。