得其所利,必虑其所害;乐其所成,必顾其所败。
出自 《说苑·敬慎》
译文当你得到好处时,一定要考虑到可能带来的弊害;当你为成功感到高兴时,一定要考虑到可能出现的失败。
注释虑:顾虑。
赏析此句体现了祸福相依的规律,提醒人们在追求利益和成功时要有全面的思考,不要忽视潜在的负面影响。
现代解析
这句话用大白话来说就是:当你得到好处的时候,一定要想想背后可能藏着的坑;当你为成功高兴时,千万别忘了失败的风险。就像你中彩票突然暴富,得先考虑会不会有人来借钱,或者乱花钱最后反而欠债;公司今年业绩大涨很开心,但也要提前防备明年市场变差怎么办。
它戳中了人性两个弱点:一是容易被利益冲昏头,二是成功时容易飘。老祖宗用"得利想害、乐成虑败"这八个字,给所有人装了个"风险预警器"。比如现在有人推荐高回报理财,聪明人就会多问一句"本金安全吗";团队项目进展顺利时,好领导会主动找还有哪些漏洞要补。
这句话厉害在它像把双刃剑:既教人别贪心——好处不可能全让你占了,又教人别得意——风光时更要系好安全带。这种思维方式放在今天照样管用,小到个人做决定,大到企业搞投资,提前把最坏情况想到,反而能走得更稳更远。