小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。

出自 宋代 李清照 《满庭芳·残梅》

译文在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。

注释昼:白天。深幽:曲径深幽。

赏析这句话以细腻的笔触,描绘了小阁藏春、闲窗锁昼的静谧景致,展现了画堂深处的无限深幽,充满了诗意与美感,让人感受到一种宁静与安详。

现代解析

这句词描绘了一个精致小巧的阁楼,里面藏着春天的气息("小阁藏春")。阁楼的窗户半掩着,仿佛把白天的时光都锁在了屋里("闲窗锁昼"),给人一种悠闲静谧的感觉。整个画堂(装饰华美的厅堂)显得格外幽深宁静("画堂无限深幽")。

作者通过三个简洁的画面,用"藏"、"锁"这两个动词巧妙地把春天和日光拟人化,让静止的建筑有了生命感。同时"无限深幽"又给人留下想象空间,让人好奇这样幽深的厅堂里究竟藏着怎样的故事或人物。这种写法既生动形象,又含蓄有味,能让读者感受到一种优雅、恬淡而又略带神秘的美。

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。