量力而进，不能则退
出自 《国语·晋语·中行穆子帅师伐狄围鼓》
译文要量力而行，实力达得到就进攻，达不到就撤退。
注释量力：衡量人的力量和能力。
赏析此句体现了自知之明、审时度势的智慧。
现代解析
“量力而进，不能则退”这句话的核心思想是：做事要认清自己的能力，行得通就向前走，行不通就及时后退。
简单来说，它教我们两个道理：
1. 别硬撑：先掂量自己有几斤几两，能做的就全力以赴，做不到的别打肿脸充胖子。比如你想创业，得先评估自己的资金、能力和风险承受力，别盲目跟风。
2. 懂放弃：遇到超出能力范围的事，果断撤退不丢人。就像爬山时体力不支还硬爬，反而可能摔跤，适时下山才是明智之举。
这句话的魅力在于它戳中了现实：成功不在于“蛮干”，而在于“巧干”。它提醒我们既要勇敢尝试，也要清醒止损，这种灵活务实的态度，对现代人处理工作、人际关系甚至人生选择都很有启发。