酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。
出自 宋代 李清照 《好事近·风定落花深》
译文歌声歇，玉杯空，酒兴尽。唯有青灯闪烁，豆荧之光渐熄灭。
注释酒阑：喝完了酒。玉尊：原指玉制的酒器，后泛指精美贵重的酒杯。青缸：灯火青荧，灯光青白微弱之意。暗明灭：指灯光忽明忽暗，一直到熄灭。
赏析此句造出一种静谧而略带寂寥的氛围，表达了诗人对宴会散去后片刻宁静的感悟与品味。
现代解析
这句诗描绘了一个酒宴散场后的寂寥场景，用极简的笔墨传递出深沉的情感。
"酒阑歌罢玉尊空"像电影镜头：热闹的酒席结束了，歌声停歇，精美的酒杯喝得底朝天。一个"空"字既是写实（酒喝光），又暗指欢聚消散后的空虚感。
"青缸暗明灭"特写油灯：青黑色的灯盏在黑暗中忽明忽暗，火苗摇曳就像人起伏的思绪。这个动态画面把无形的落寞变成了可见的光影——灯火将尽未尽的挣扎，恰似主人翁未尽兴又不得不散的惆怅。
诗人没有直接说"我好寂寞"，而是通过酒器、灯光这些具体物象，让读者自己感受到宴席散场后那种温度骤降的冷清。这种"以景写情"的手法，比直白抒情更耐人寻味，就像好的电影镜头不需要旁白也能让人看懂情绪。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。