望花外、小桥流水,门巷愔愔,玉箫声绝。

出自 宋代 张炎 《长亭怨·旧居有感》

望花外、小桥流水,门巷愔愔,玉箫声绝。鹤去台空,佩环何处弄明月。十年前事,愁千折、心情顿别。露粉风香谁为主,都成消歇。
凄咽。晓窗分袂处,同把带鸳亲结。江空岁晚,便忘了、尊前曾说。恨西风不庇寒蝉,便扫尽、一林残叶。谢杨柳多情,还有绿阴时节。

现代解析

这句词描绘了一幅宁静而略带忧伤的画面,像一幅水墨画徐徐展开:

1. 望花外:视线穿过繁花,暗示一种远望、寻觅的姿态。花虽在眼前,但注意力已飘向远方,营造出"心不在焉"的怅惘感。

2. 小桥流水:用最简练的笔触勾勒江南景致。小桥的静与流水的动结合,既恬淡又暗含时光流逝的意味,类似"小桥流水人家"的意境。

3. 门巷愔愔:"愔愔"二字妙在声音,读来仿佛能听到巷子里的寂静。紧闭的门户、幽深的巷子,传递出人迹罕至的冷清,与前面热闹的"花"形成反差。

4. 玉箫声绝:以声音的消失收尾最耐人寻味。曾经或许有悠扬箫声,如今只剩余韵,让人自然联想这里发生过故事——可能是等待的人未至,或是欢聚已散。

整句妙在"以景说情":表面写桥、水、空巷,实则通过"声绝""愔愔"等细节,让读者感受到人物内心的孤寂。就像电影镜头,先拍繁花近景,然后镜头拉远展现空荡小巷,最后用消失的箫声暗示物是人非,留给人无限想象空间。

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。