张绪归何暮?

出自 宋代 张炎 《月下笛·万里孤云》

孤游万竹山中,闲门落叶,愁思黯然,因动《黍离》之感。时寓甬东积翠山舍。

万里孤云,清游渐远,故人何处?寒窗梦里,犹记经行旧时路。连昌约略无多柳,第一是难听夜雨。漫惊回凄悄,相看烛影,拥衾谁语?
张绪归何暮?半零落依依,断桥鸥鹭。天涯倦旅,此时心事良苦。只愁重洒西州泪,问杜曲人家在否?恐翠袖正天寒,犹倚梅花那树。

现代解析

“张绪归何暮?”这句诗看似简单,却藏着两层深意:

1. 字面意思:直白地问"张绪为什么这么晚才回来?"就像家人焦急等待晚归的孩子,充满生活气息。

2. 暗藏玄机
- "张绪"是南朝著名美男子,这里暗指美好的人或事物。
- "暮"既指时间上的傍晚,又暗喻人生晚年或事物衰落的阶段。
- 诗人其实在感叹:美好的事物为什么总是消逝得那么快?就像我们常说"好花不常开",表达了对美好事物易逝的惋惜。

妙处:用日常问话的形式,道出了人人都有的感慨。就像今天有人说"春天怎么走得这么快",表面问季节,实际在说对时光流逝的无奈。这种含蓄的表达,比直接说"我很难过"更有诗意,让人回味。

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。