淡荡春光寒食天。玉炉沉水袅残烟。梦回山枕隐花钿。
出自 宋代 李清照 《浣溪沙·淡荡春光寒食天》
译文寒食清明时节，万物复苏，荡漾着明媚的春光。玉炉中的沉香即将燃尽，飘出的缕缕残烟仍是清香醉人。午睡醒来，花钿已经隐约有些模糊了。
注释淡荡：和舒的样子。多用以形容春天的景物。寒食：节令名。在清明前一二日。相传春秋时，介子推辅佐晋文公回国后，隐于山中，晋文公烧山逼他出来，子推抱树焚死。为悼念他，遂定于是日禁火寒食。玉炉：香炉之美称。沉水：沉香。
赏析此句以细腻笔触描绘寒食春光，玉炉中沉水香袅袅升起，营造出静谧温馨的氛围。梦醒时分，花钿隐于枕畔，暗含女子惜春留春的哀婉心情，情韵悠长。
现代解析
这首词描绘的是寒食节（古代清明节前一两天的节日）的春日景象，用非常细腻的笔触勾勒出一个慵懒而唯美的画面：
1. "淡荡春光寒食天"
写的是春天阳光柔和，天气微凉，正是寒食节特有的氛围。没有盛夏的燥热，也没有冬天的寒冷，春光像水波一样轻轻荡漾，给人一种舒适又略带清冷的感觉。
2. "玉炉沉水袅残烟"
房间里精致的香炉中，名贵的沉香快要燃尽了，只剩一缕细烟缓缓飘散。这里通过"残烟"的细节，暗示时间流逝，可能是清晨或午后，带着一种静谧的倦怠感。
3. "梦回山枕隐花钿"
写女子刚从梦中醒来，头发上的花钿首饰还半掩在蓬松的枕头里。"山枕"指高枕头，"隐"字用得巧妙，既表现了她睡眼惺忪的状态，又透露出一种不经意的妩媚。
整首词像一组电影镜头：先拍窗外温柔的春光，再转向室内将尽的熏香，最后定格在刚睡醒的女子身上。没有直接写情绪，但通过光影、香雾、睡姿这些细节，让人感受到一种春日特有的闲愁和优雅的寂寞。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。