恣幕天席地,陶陶尽醉太平,且乐唐虞景化。

出自 宋代 柳永 《抛球乐·晓来天气浓淡》

晓来天气浓淡,微雨轻洒。近清明,风絮巷陌,烟草池塘,尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开,弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈,巧笑嬉嬉,争簇秋千架。戏彩球罗绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊绿野。占断五陵游,奏脆管、繁弦声和雅。
向名园深处,争抳画轮,竞羁宝马。取次罗列杯盘,就芳树、绿阴红影下。舞婆娑,歌宛转,彷佛莺娇燕姹。寸珠片玉,争似此、浓欢无价。任他美酒,十千一斗,饮竭仍解金貂赊。恣幕天席地,陶陶尽醉太平,且乐唐虞景化。须信艳阳天,看未足、已觉莺花谢。对绿蚁翠蛾,怎忍轻舍。

现代解析

这句古文描绘了一种自由自在、尽情享受生活的美好画面,核心是表达人在太平盛世中的满足与快乐。我们可以从三个层次来理解:

1. "恣幕天席地"——像用天空当帐篷、大地当席子一样,形容无拘无束的自然状态。就像现代人去野餐露营时,随意躺在草地上看云卷云舒的感觉,体现的是身心完全放开的自由感。

2. "陶陶尽醉太平"——"陶陶"指微醺时那种愉悦放松的状态,"尽醉"不是真的喝醉,而是比喻沉浸在太平盛世的幸福中。就像我们现在享受节假日时,那种全身心放松的满足感。

3. "且乐唐虞景化"——"唐虞"指尧舜时期的理想社会,"景化"是美好教化的意思。整句是说:既然生活在像尧舜时代这样政通人和的好时代,就该好好享受这份祥和。就像我们生活在国泰民安的今天,自然要珍惜并享受这份安宁。

这句话的魅力在于用具体的生活场景(幕天席地)和身体感受(陶陶醉意),把抽象的政治理想(太平盛世)变得可感可知。它传递的不仅是及时行乐的人生态度,更暗含着对清明政治的赞美——正因为社会安定,百姓才能如此惬意生活。这种把个人幸福与社会环境相连的思考方式,在今天依然能引发共鸣。

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。