夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！
现代解析
这句诗描绘了一个极其艰苦的场景：寒冷的夜晚，衣服被露水打湿，只能披着简陋的蓑衣御寒；脚上的伤口裂开，却只能咬牙忍受疼痛。短短两句话，没有直接抒情，却通过具体的画面传递出底层劳动者或行路人的艰辛。
画面感极强
诗人用"夜寒""衣湿""短蓑"三个词就构建出立体环境：蓑衣本就不保暖，偏偏还是"短的"，挡不住寒气；衣服湿冷贴在身上，寒夜漫长。这种细节让读者仿佛身临其境感受到刺骨的冷。
疼痛的无声呐喊
"臆穿足裂"四个字像特写镜头：脚上磨出的血洞、裂开的伤口，但主人公只是"忍痛何"——除了忍耐还能怎样呢？这种隐忍比直接哭喊更震撼人心，透露出生活重压下普通人的坚韧与无奈。
留白的艺术
诗人没说这人是谁、为何受苦，但正是这种留白让不同处境的人都能产生共鸣：可能是劳作的农民、赶路的商贩，或是任何一个在困境中挣扎的普通人。这种跨越时空的共情，正是诗句的魅力所在。
王建
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。