旧赏轻抛，到此成游宦。
出自 宋代 柳永 《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》
译文轻易地离开了心上人，到这里成了游宦。
注释旧赏：指往日的欢快如意之事。游宦：在官场上奔波漂泊。
赏析词人深感“旧赏”与“游宦”难于两全，抒发了旅途劳顿、风月易逝、年事衰迟的行役游宦之苦。
现代解析
这句“旧赏轻抛，到此成游宦”用大白话来说，可以理解为：“轻易放弃了过去的安稳生活，如今却成了漂泊打拼的职场人。”
它的魅力在于短短十个字，道出了现代人也能共鸣的两种人生状态：
1. “旧赏轻抛”——年轻时觉得熟悉的生活平淡无味，像丢掉旧东西一样轻易离开家乡、稳定工作或熟悉的环境。用“轻抛”二字，生动刻画出当时不以为意的随意感，暗藏后来后悔的伏笔。
2. “到此成游宦”——等真正踏入社会，才发现自己活成了“职场流浪者”：可能为了升职频繁调动，可能在大城市租房漂泊，甚至像古代官员一样身不由己被派往外地。一个“游”字，点出了无根浮萍般的状态。
最打动人心的反差在于：当初的“轻易放弃”和如今的“身不由己”形成强烈对比。就像今天有人辞掉老家编制去北漂，结果发现自由没换来，反而成了加班的“打工游民”。这种对人生选择的微妙反思，古今相通。句子没有直接说后悔，但“到此”二字已透露出对当初选择的复杂心情。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。