细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。

明代杨基

译文细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。

注释茸茸：小雨又细又密又柔和的感觉。楝：江南一带常见的落叶乔木，春天开淡紫色花。枇杷：树的名称。果实黄色圆形，味甜，春夏之间成熟。徐行：慢慢地走。山深浅：山路的远近。

赏析这首诗描绘了一幅细腻的山行图，细雨打湿楝花，南风吹熟枇杷，行人悠然徐行，忘却了路途的远近，黄莺啼鸣欢送归家，展现了自然之美与内心的宁静。

这句诗描绘了一幅初夏雨后山行的悠闲画面，用生活化的语言可以这样理解：

第一句"细雨茸茸湿楝花"像用绒毛刷轻轻扫过的湿漉漉画面——细密柔软的雨丝沾湿了淡紫色的楝树花，让人仿佛能闻到湿润的花香。用"茸茸"形容雨丝，比直接说"细雨"更显温柔质感。

第二句"南风树树熟枇杷"转入味觉体验：暖洋洋的南风吹过，每棵枇杷树都挂着黄澄澄的果实。一个"熟"字透着甜香，不用写"香甜"却让人舌底生津。

后两句写散步的惬意："徐行不记山深浅"是说慢悠悠走路，根本不在意山路远近，这种完全放松的状态；"一路莺啼送到家"更是妙笔——山莺的啼叫像热情的向导，用歌声陪着诗人回到家。把鸟鸣拟人化，顿时让整个画面有了声音和动感。

全诗妙在不用一个生僻字，却通过细腻的感官描写（湿润的花、香甜的果、清脆的鸟鸣）和拟人手法，把普通山行写得活色生香。我们读的时候，眼睛能看到紫花黄果，耳朵能听见雨声鸟语，鼻子能嗅到花果香，这种身临其境的体验，正是古典诗歌"诗中有画"的魅力所在。