老去诗篇浑漫与，春来花鸟莫深愁。
出自 唐代 杜甫 《江上值水如海势聊短述》
译文人老了，诗写得不怎么经心了，对着春天的花鸟，也没有了过去的深深忧愁。
注释浑：完全，简直。漫与：谓率意为诗，并不刻意求工。莫：没有。愁：属花鸟说。
赏析此句浑厚深涵，辽阔无垠，写出诗人臻于出神入化、妙手成春的极境。
现代解析
这句诗用大白话来理解，讲的是人老了写诗不必太较真，春天来了也别对着花鸟瞎忧愁。
前半句“老去诗篇浑漫与”像是老人在自嘲：年纪大了，写诗就随性点吧，别死抠字眼追求完美了。这里的“浑漫与”有种“爱咋写咋写”的洒脱，暗含一种看透世事后放松的生活态度。
后半句“春来花鸟莫深愁”更妙：春天本是高兴的季节，花鸟都在欢腾，人却容易触景生情瞎感慨。诗人却说“别想太多啦”，像在劝人放下无谓的伤感，学会享受当下自然的美好。
整句诗的精髓在于用轻松的语气道破两种智慧：
1. 对事别太较真（比如写诗不必字字计较）
2. 对景别乱emo（看见花开别硬往愁上扯）
像一位豁达的老人笑着摆手说：“生活嘛，简单点就好。”这种通透感，正是最打动人的地方。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。