时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
出自 宋代 苏轼 《卜算子·黄州定慧院寓居作》
译文有谁见到幽居的人独自往来，仿佛天边孤雁般缥缈的身影。
注释幽人：幽居的人。
赏析此句刻画了一位独来独往、心事浩茫的“幽人”形象，又通过人、鸟形象的对应、嫁接，极富象征意味和诗意之美地强化了“幽人”的超凡脱俗，表达了词人孤傲高洁、不与世俗同流的超然心态。
现代解析
这句诗描绘了一个孤独而清高的画面：一位隐士独自徘徊，身影如同天边若隐若现的孤雁。
1. 画面感极强
诗人用"幽人"（隐士）和"孤鸿"（独飞的雁）两个意象，构建出空旷寂寥的场景。人像雁一样孤独，雁像人一样飘忽，二者虚实相映，让读者仿佛看到月光下一个清瘦的身影，与远处朦胧的飞雁重叠在一起。
2. 孤独中的傲骨
"独往来"强调主动选择的孤独，不是被迫寂寞，而是远离喧嚣的清醒；"缥缈"形容孤雁飞得高远，看似脆弱实则自由。这种孤独不是凄苦的，反而带着一丝不随波逐流的骄傲。
3. 现代共鸣
即使今天读来，这种意境依然打动人心——就像都市中坚持自我的人，或许显得格格不入，但那份遗世独立的气质，恰恰是内心力量的体现。诗人用最简练的文字，道出了孤独与自由并存的永恒主题。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。