隔壁岂无耳，窗外岂无人？
出自 《增广贤文·下集》
译文难道隔壁没有耳朵？难道窗外没有人？
赏析这句话指事情再机密，难免会被泄露。
现代解析
这句话的字面意思是：隔壁难道没有耳朵吗？窗外难道没有人在吗？
它用反问的语气提醒人们：私下说的话、做的事，很可能被别人听到或看到。就像现在常说“隔墙有耳”，但古人说得更生动——他们想象有人就藏在隔壁或窗外，悄悄关注着你的一举一动。
这句话的精妙在于：
1. 用生活场景引发共鸣：谁没遇到过在屋里说悄悄话，突然发现门外有动静的情况？这种“被偷听”的紧张感，瞬间让人理解背后的警示。
2. 不直接说教，却让人反思：它不板着脸说“你要谨言慎行”，而是用两个反问，让人自己意识到：原来隐私可能随时暴露。
3. 适用古今：古代纸窗薄墙易透声，现代电子设备更易泄密，这句话的核心道理永远不过时——只要存在信息传递，秘密就难保绝对安全。
简单说，它像一句古老的“防窃听指南”，用最朴素的比喻告诉世人：别以为关上门就安全，言行永远要多一份谨慎。