在山泉水清，出山泉水浊。
现代解析
这句话用山泉水的清澈和浑浊，比喻人在不同环境下的变化。
山里的泉水干净透明，因为源头纯净，没有外界干扰；可一旦流出山外，混入泥沙杂物，就变得浑浊了。这就像一个人原本单纯正直，但进入复杂的社会后，可能被利益诱惑或不良风气影响，渐渐失去本心。
它提醒我们两点：
1. 环境对人的塑造力：好的环境能保护纯真，坏的环境容易让人迷失。
2. 自我警醒的重要性：即便身处纷扰，也要努力保持内心的清澈，像山泉一样守住源头。
简单说，这句话是用自然现象打比方，教人“近朱者赤，近墨者黑”的道理，同时鼓励我们主动抵御污染，守护本真。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。